UK: В статті досліджено особливості міжнародних економічних відносин України та ЄС, проаналізовано зміни в зовнішній торгівлі після підписання Угоди про асоціацію України з ЄС, виокремлено проблеми у торгівлі між Україною та ЄС, розроблено напрямки подолання наявних дисбалансів при торгівлі товарами між Україною та ЄС. Теоретичною і методологічною основою дослідження є
фундаментальні положення сучасної економічної теорії, наукові праці вчених, нормативні та законодавчі акти України з питань зовнішньоекономічної діяльності. В процесі дослідження використовувалися такі методи: економіко- статистичний (при дослідженні стану міжнародних економічних відносин України та ЄС); графічний (для наочного представлення результатів
дослідження); аналітичний і структурно-логічний (при визначенні напрямків активізації експорту вітчизняних підприємств, оптимізації його структури в межах чинної Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом). В роботі використано комплексний підхід щодо обґрунтування перспектив
інтеграції України в єдиний європейський ринок. Результати дослідження спрямовані на вирішення проблеми подолання негативного сальдо міжнародної торгівлі товарами з країнами ЄС.
EN: The peculiarities of international economic relations between Ukraine and the EU have been analyzed. Changes in foreign trade after the signing of the Association Agreement between Ukraine and the EU have been investigated, problems in trade between Ukraine and the EU have been identified, ways to overcome existing imbalances in trade in goods between Ukraine and the EU have been elaborated. The theoretical and methodological basis of the research are the fundamental positions of modern economic theory, scientific works of scientists, normative and legislative acts of Ukraine on foreign economic activity. In the course of the research, the following methods were used: economic and statistical (in the study of the state of international economic relations between Ukraine and the EU); graphic (for visual presentation of research results); analytical and structural-logical (in determining the directions of intensification of export of domestic enterprises, optimization of its structure within the framework of the current Association Agreement between Ukraine and the European Union). The paper uses a comprehensive approach to substantiate the prospects for Ukraine's integration into a single European market. The results of the study are aimed at solving the problem of overcoming the negative balance of international trade in goods with EU countries.
