UK: Представлено авторське групування моделей збалансованого регіонального розвитку. Проаналізовано основні концептуальні графічні моделі збалансованого регіонального розвитку. На їх основі зроблено висновки про недоліки існуючих визначень збалансованого регіонального розвитку та запропоноване авторське тлумачення. Обґрунтована доцільність врахування процесів енергозбереження у розробці механізмів збалансованого розвитку.
RU: Представлено авторское группирование моделей сбалансированного регионального развития и проанализированы его основные концептуальные графические модели. Сделаны выводы о недостатках существующего определения сбалансированного развития региона и предложена авторская трактовка. Обоснована целесообразность учета процессов энергосбережения в разработке механизмов сбалансированного развития.
EN: The article presents authorized groups of models reflecting balanced regional development. The balanced regional development is analyzed within the group of graphical conceptual models. Current disadvantages of existing graphical models became a platform for provision of new understanding the term «balanced regional development».
The article proves that the processes of energy saving should be accounted in developing the instruments for the balanced regional growth.
