UK: У сучасних умовах глобальних трансформацій та зростаючих викликів сталого розвитку концепція ESG (екологічні, соціальні та управлінські фактори) набуває дедалі більшого значення для підприємств. Інтеграція ESG критеріїв у корпоративні стратегії сприяє підвищенню конкурентоспроможності, зростанню довіри інвесторів і зміцненню репутації компаній. Одним із ключових аспектів успішного впровадження ESG-принципів є ефективна система мотивації персоналу, яка безпосередньо впливає на продуктивність праці, інноваційний розвиток та довгострокову стійкість підприємства. Мотивація персоналу відіграє важливу роль у формуванні корпоративної культури, орієнтованої на відповідальність та сталість. Використання сучасних методів заохочення, зокрема негрошових стимулів, участі у вири шинні виробничих питань, соціальних гарантій та цифрової трансформації впроваджень, дозволяє підвищити рівень залученості працівників та ефективність їхньої діяльності. У цьому контексті дослідження мотиваційних факторів в межах ESG-концепції є актуальним і необхідним для розробки стратегій сталого розвитку виробництв.
EN: The article examines the evolution of the ESG concept (Environmental, Social, Governance) and its significance in the global economy, with an emphasis on its relevance for Ukrainian enterprises in the context of war. Particular attention is paid to key social ESG factors that become especially important in times of crisis: ensuring the physical and psychological safety of employees, supporting their financial stability, providing social guarantees, encouraging professional development and integrating stakeholders into sustainable development processes. The article emphasizes that staff motivation in modern conditions should consider not only material incentives but also a broader social context, which includes a transparent corporate governance system, fair wages, family support, psychological adaptation, and participation in social initiatives. The research highlights the growing importance of nonmaterial stimuli, flexible work formats, and inclusive workplace environments that account for war-related challenges such as forced relocation, trauma, and instability. The study provides practical examples of Ukrainian companies that have already implemented ESG strategies and adapted their motivational systems to wartime realities. These companies demonstrate not only resilience but also an ability to remain competitive by responding to emerging challenges. They offer case-based evidence of how social ESG measures — such as secure working conditions, financial aid for affected employees, and training opportunities — contribute to long-term business sustainability and employee retention. Ukrainian businesses that actively integrate ESG principles not only strengthen their positions on domestic and international markets but also contribute to the overall economic development of the country by creating a socially responsible and sustainable environment for both employees and society at large. By aligning their HR policies with ESG standards, enterprises foster a culture of integrity, accountability, and social value creation, which resonates with international stakeholders and investors. The results of the study confirm that the implementation of socially oriented ESG principles in staff motivation is not only an ethical obligation but also a key factor in ensuring business continuity, maintaining human capital, increasing employee engagement and productivity, and achieving long-term competitiveness. In the context of war and post-war reconstruction, enterprises that prioritize ESG standards receive greater international support and long-term benefits in the form of enhanced adaptability, sustainability, and stakeholder trust. Moreover, ESG-based motivation strategies help prevent workforce burnout, encourage corporate cohesion, and promote innovation by empowering staff with purposedriven roles and a shared vision of resilience and recovery.
