UK: У статті пропонується система критеріїв та показників, яка дає змогу на основі системного підходу визначати альтернативні стратегії екологізації електроенергетики з урахуванням найважливіших еколого-економічних цілей усіх суб’єктів електроенергетичного ринку, зокрема забезпечення: надійності енергосистем та рівня енергетичної безпеки держави; прийнятного рівня екологізації інвестиційної діяльності; прийнятного рівня екологізації виробництва та соціальної стабільності.
RU: В статье предлагается система критериев и показателей, которая позволяет на основе системного подхода определять альтернативные стратегии экологизации электроэнергетики с учетом важнейших эколого-экономических целей всех субъектов электроэнергетического рынка, в частности обеспечение: надежности энергосистем и уровня энергетической безопасности государства; приемлемого уровня экологизации инвестиционной деятельности; приемлемого уровня экологизации производства и социальной стабильности.
EN: Benchmarks and indicators, which allows system-based approach to identify alternative strategies for greening power considering the most important environmental and economic goals of all of the electricity market has been proposed. In particular, the software: the reliability of energy systems and energy security; greening acceptable level of investment activity; greening acceptable level of production and social stability.
