UK: Вітчизняній системі соціально-пенсійного страхування працівників геодезично-землевпорядних підприємств властивий значний перелік недоліків, зумовлених недостатнім рівнем самостійності бюджетів державних соціально-пенсійних фондів, що унеможливлює належного рівня соціально-пенсійного забезпечення як пересічних громадян, так і працівників геодезично-землевпорядних підприємств. Практичними кроками на шляху вирішення даної проблеми можуть бути: скасування законодавчої норми, згідно з якою окремі громадяни України отримують досить значні доходи, не сплачуючи при цьому єдиний соціальний внесок на загальноприйнятих умовах; запровадження обов’язкового нарахування ЄСВ з витрат громадян на придбання дорогих автомобілів, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, платного інтернет-контенту, інших предметів розкоші; формування при всеукраїнських об’єднаннях та професійних спілках геодезистів і землевпорядників недержавних пенсійних фондів; включення до складу ЄСВ податку на доходи фізичних осіб та військового збору.
EN: The domestic system of social pension insurance for employees of geodesic and land management enterprises exhibits the following shortcomings: prolonged dependence of the budgets of national social pension funds on the state treasury; legislative norms that allow certain citizens of Ukraine to earn significant incomes without paying the unified social contribution under generally accepted conditions; exemption from the contribution for expenditures on the purchase of expensive cars, luxury goods, expensive alcohol, tobacco products, and paid internet content; a regulatory contradiction that results in, besides the unified social contribution, working citizens also paying such social taxes as personal income tax and military levy. The resolution of most of the aforementioned problems will occur automatically after the Victory over the aggressor and Ukraine’s accession to the EU. At the same time, the research results convincingly demonstrated that practical ways to address these issues include: repealing Article 1, Paragraph 4 of the Law of Ukraine No. 2464-VI dated July 8, 2010, “On the Collection and Accounting of the Unified Contribution for Mandatory State Social Insurance,” which allows certain citizens of Ukraine to receive substantial incomes, even compared to advanced countries, without paying the unified social contribution under generally accepted conditions; introducing a legal norm requiring citizens to pay the unified social contribution from expenditures on the purchase of expensive cars, high-end alcoholic beverages, tobacco products, various paid internet content, as well as other luxury items; establishing non-governmental pension funds under the national associations and professional unions of surveyors, land managers, and large geodesic-land management corporations; integrating personal income tax and military levy into the unified social contribution while simultaneously developing a mechanism for the redistribution of the reformed Unified Social Contribution (USC) among target funds and budgets. Moreover, the research results clearly demonstrated the impracticality of increasing the military levy rate.
