UK: У статті висвітлюються ключові питання, пов'язані з потребою у модернізації системи охорони здоров’я, глобалізацією та інтеграцією в міжнародні структури, реформою охорони здоров’я. В Україні триває процес реформи охорони здоров'я, що передбачає підвищення ефективності системи медичних послуг, їхню доступність і якість. Інновації можуть прискорити ці процеси, зокрема через впровадження цифрових технологій (електронне здоров'я, телемедицина), автоматизацію управління медичними закладами, розвиток дистанційного діагностування та лікування. Державна інноваційна політика дозволить більш ефективно підготуватися до подібних викликів у майбутньому через розробку нових вакцин, діагностичних методів, систем моніторингу та управління медичними ресурсами. Сприяння з боку держави (наприклад через пільгове оподаткування) розвитку сектора приватних медичних послуг зменшить навантаження на державний бюджет. Крім того, це сприяє залученню інвестицій у цю сферу. Отже, державна інноваційна політика в галузі охорони здоров'я є актуальним інструментом для забезпечення сталого розвитку системи охорони здоров'я України, підвищення її ефективності та конкурентоспроможності, що відповідає сучасним викликам і потребам суспільства. Автори аналізують ключові аспекти державної політики, спрямованої на інформатизацію медичних закладів, зокрема цифровізацію медичних послуг, впровадження електронної медицини, створення єдиних інформаційних платформ та баз даних пацієнтів. У статті досліджується важливість розробки чіткої методології для впровадження інноваційних рішень, а також роль держави у створенні сприятливих умов для інформатизації системи охорони здоров'я. Автори також аналізують міжнародний досвід та можливості його адаптації для українських реалій, підкреслюючи необхідність налагодження ефективної взаємодії між державними органами, медичними установами та технологічними компаніями. Стаття робить висновок про важливість комплексного підходу до інформатизації сфери охорони здоров’я для покращення якості медичних послуг та підвищення ефективності управління медичними ресурсами.
EN: The article highlights the key issues related to the need to modernize the health care system, globalization and integration into international structures, health care reform. In Ukraine, the process of health care reform is underway, which involves increasing the efficiency of the medical services system, their availability and quality. Innovations can accelerate these processes, in particular through the introduction of digital technologies (e-health, telemedicine), automation of management of medical facilities, development of remote diagnosis and treatment. The state innovation policy will allow to more effectively prepare for similar challenges in the future through the development of new vaccines, diagnostic methods, monitoring systems and management of medical resources. Support from the state (for example, through preferential taxation) to the development of the private medical services sector will reduce the burden on the state budget. In addition, it contributes to the attraction of investments in this area. Therefore, the state innovation policy in the field of health care is a relevant tool for ensuring the sustainable development of the health care system of Ukraine, increasing its efficiency and competitiveness, which meets the modern challenges and needs of society. The authors analyze the key aspects of the state policy aimed at the informatization of medical institutions, in particular, the digitalization of medical services, the introduction of electronic medicine, the creation of unified information platforms and patient databases. The article examines the importance of developing a clear methodology for the implementation of innovative solutions, as well as the role of the state in creating favorable conditions for the informatization of the health care system. The authors also analyze the international experience and the possibilities of its adaptation for Ukrainian realities, emphasizing the need to establish effective cooperation between state bodies, medical institutions and technological companies. The article concludes about the importance of an integrated approach to the informatization of the health care sector in order to improve the quality of medical services and increase the efficiency of medical resource management.
