UK: Стаття присвячена аналізу перспектив інтеграції національних безпекових механізмів України з системами колективної безпеки ЄС і НАТО. У дослідженні розглянуто поточні виклики та можливості у процесі адаптації національної безпекової політики до стандартів і вимог міжнародних безпекових організацій. Здійснено оцінку ефективності існуючих заходів та інструментів взаємодії з європейськими та північноатлантичними партнерами, а також визначено пріоритетні напрямки співпраці у контексті забезпечення національної безпеки та оборони. В статті також досліджено ключові аспекти гармонізації правових, інституційних та військових компонентів, необхідних для успішної інтеграції України у загальноєвропейську систему безпеки. Визначено, що інтеграція з колективними безпековими системами є не лише важливим елементом посилення обороноздатності, але й гарантією довгострокової стабільності та безпеки, що сприятиме формуванню стабільного середовища.
EN: This article examines the prospects for integrating Ukraine's national security mechanisms with the collective security systems of the European Union and NATO. The study addresses the current challenges and opportunities arising from Ukraine's efforts to align its national security policy with the standards and requirements of international security organizations. The analysis underscores the significance of this integration in the context of ongoing geopolitical tensions and the necessity for enhanced cooperation in safeguarding national and regional security. Utilizing a qualitative research methodology, the article employs a comprehensive literature review, analyzing existing frameworks, policies, and strategic documents relevant to Ukraine's security landscape. Comparative analysis is also applied to assess the effectiveness of Ukraine's security initiatives against those of EU and NATO member states, identifying best practices that can be adapted to the Ukrainian context. The findings reveal critical areas of cooperation, including military interoperability, intelligence sharing, and joint training exercises, which are essential for strengthening Ukraine's defense capabilities. The article further explores the legal, institutional, and operational frameworks necessary for harmonizing Ukraine's security strategies with those of its partners, emphasizing the importance of aligning legislative measures and defense policies with EU and NATO standards. In conclusion, the article advocates for a strategic approach to integration that prioritizes resilience and adaptability within Ukraine's national security mechanisms. By enhancing collaboration with EU and NATO, Ukraine can bolster its security architecture, thereby contributing to regional stability and collective defense initiatives. The recommendations presented aim to guide policymakers in implementing effective strategies for fostering greater alignment with international security frameworks, ensuring a robust response to evolving threats in the region. Through these measures, Ukraine can not only advance its national security objectives but also play a pivotal role in the broader European security landscape.
