UK: У статті проаналізовано концепції «зеленої» економіки, короткий огляд еволюції розробки концепції, визначення взаємозв’язку понять «зеленої» економіки, «зеленого» зростання та сталого розвитку. Розглянуто теоретичні аспекти формування зеленої регіональної економіки, яка є однією з ключових концепцій сталого розвитку в умовах зростаючої екологічної загрози. Досліджено еволюцію економічної думки щодо інтеграції екологічних та економічних цілей, що визначають основні фактори та принципи зеленої економіки на регіональному рівні. Окрему увагу приділено проблемам адаптації глобальних екологічних ініціатив до специфіки окремих регіонів, а також визначенню шляхів стимулювання екологічно орієнтованого економічного розвитку. Запропоновано підходи до розробки доктрини зеленої економіки, що включають формування політики екологічної безпеки, розвиток «зелених» інновацій, залучення соціального капіталу та регіональне управління ресурсами.
EN: This article explores the theoretical underpinnings of the green regional economy, a crucial concept within the broader framework of sustainable development, particularly in light of increasing global environmental challenges. The authors delve into the evolution of economic thought regarding the integration of environmental and economic objectives, highlighting the importance of balancing ecological sustainability with regional economic growth. The study identifies key factors and principles that underpin the green economy at the regional level, such as the efficient use of natural resources, the promotion of renewable energy, and the development of eco-friendly technologies. The article emphasizes the need to tailor global green initiatives to the specific needs and characteristics of individual regions, considering factors such as natural resource endowments, industrial structure, and socio-economic conditions. A significant focus is placed on the challenges of fostering environmentally sustainable economic development, with a particular emphasis on policy formulation that promotes ecological security and economic resilience. The article also discusses the role of green innovations, the mobilization of social capital, and regional governance in advancing the green economy. Furthermore, the authors propose a theoretical framework for the development of a green economy doctrine that incorporates key strategic initiatives, such as the transition to a circular economy, the integration of sustainability metrics into regional development plans, and the creation of green jobs. These elements are critical for fostering long-term ecological balance while ensuring economic growth and improving the quality of life at the regional level. The paper concludes with recommendations for further research and practical implementation of the green regional economy doctrine, underscoring the need for interdisciplinary approaches and collaboration between governments, businesses, and civil society to achieve sustainable development goals.
