UK: У статті розглядаються особливості реалізації Зеленого курсу в країнах Європейського Союзу на прикладі Румунії та Польщі. Аналізуються ключові заходи, впроваджені цими країнами для досягнення цілей сталого розвитку, зокрема у сфері енергетики, транспорту та сільського господарства. Визначаються основні виклики та успіхи, а також уроки, які може взяти на озброєння Україна для ефективної інтеграції Зеленого курсу у власну політику. Вивчені основні заходи державної політики, спрямовані на підвищення екологічної свідомості та дотримання екологічних стандартів у контексті європейської співпраці для розвитку зеленої економіки. Визначені ключові інструменти та політичні ініціативи для екологізації економіки. Проведено аналіз основних глобальних тенденцій та етапів міжнародної співпраці в рамках зеленого переходу у країнах ЄС. Оцінено особливості формування екологічної свідомості та активного громадянського суспільства, в якому кожен учасник дотримується принципів та стандартів екології. Визначені основні документи, що регулюють діяльність різних суб’єктів у різних секторах економіки. На прикладі Польщі та Румунії підтверджено, що європейські країни реалізують цілеспрямовану політику сталого розвитку, орієнтуючись на співпрацю між усіма учасниками економічної діяльності для дотримання принципів екологізації та соціалізації.
EN: The article examines the peculiarities of the implementation of the Green Course in the countries of the European Union on the example of Romania and Poland. The key measures implemented by these countries to achieve the goals of sustainable development are analyzed, in particular in the field of energy, transport and agriculture. The main challenges and successes are identified, as well as lessons that Ukraine can adopt to effectively integrate the Green Course into its own policy. The main measures of state policy aimed at increasing environmental awareness and compliance with environmental standards in the context of European cooperation for the development of a green economy are studied. Key instruments and political initiatives for greening the economy are identified. An analysis of the main global trends and stages of international cooperation within the framework of the green transition in the EU countries was carried out. The peculiarities of the formation of environmental awareness and an active civil society in which each participant adheres to the principles and standards of ecology are evaluated. The main documents regulating the activities of various subjects in various sectors of the economy are defined. On the example of Poland and Romania, it is confirmed that European countries implement a purposeful policy of sustainable development, focusing on cooperation between all participants of economic activity to comply with the principles of greening and socialization.
