UK: Постановка проблеми.Після прийняття Закону No 1641-VIII від 04.10.2016 р. в українське законодавство введено «басейновий принцип управління». Цей принцип передбачає комплексне (інтегроване) управління водними ресурсами в межах району річкового басейну[1]. У долинах рівнинних річок із великою кількістю вигинів, зокрема,у Дніпра, Дунаю, Вісли, формуються стариці, тобто залишки старого річища. Стариці –це малі озера, що утворюються на заплавах унаслідок ерозії та випадання осаду. У великих містах подібні озерастаютьважливими осередками біологічної різноманітності, поліпшують мікроклімат, становлять перешкоду паводкам та мають привабливий зовнішній вигляд. Однак, стариці схильні до висихання, замулення та перетворення на болота. Отже, дослідження стариць у контексті містобудування вкрай необхідне для запобігання хаотичнійзабудовій збереження подібних екосистем. Крім того, узагальнення досвіду освоєння та реабілітації таких об'єктів має практичне значення для міського планування. Мета дослідження. Розглянути та узагальнити науковий і практичний досвід формування архітектурно-містобудівного простору вдовж стариць. Висновок.Знайдено та систематизовано наукові дослідження у галузях гідротехніки, агрономії, урбаністики, які можна впровадити в містобудівну практику для розв'язання проблем стариць. За допомогою супутникових знімків, аналітичних карт-схем виявлено закономірності ворганізації просторустариць унайбільших містахУкраїни. Аналогічно знайдено та проаналізовано закордонні приклади планування і забудови приозерних (пристаричних) територій в Європі, Америці, Азії, Океанії. Увищезгаданих прикладах виявлено вдалі практичні рішення використання науково-технічних методів збереження стариць. Виявлено закономірності й тенденції організації забудови та вуличної мережі навколо малих заплавних озер і стариць
EN: Problem statement.Following the adoption of Law No. 1641-VIII on October 4, 2016, the Ukrainian legislation introduced the “basin management principle”. This principle entails comprehensive (integrated) management of water resources within the river basin area [1]. In the valleys of lowland rivers with numerous bends, particularly in the Dnipro, Danube, and Vistula rivers, oxbow lakes are formed, representing remnants of old river channels. Oxbow lakes are small lakes that form on floodplains due to erosion and sediment deposition. In large cities, such lakes are important centers of biological diversity, improve microclimate, act as barriers to floods, and have an attractive appearance. However, oxbow lakes are susceptible to drying up, silting, and turning into marshes. Therefore, research on oxbow lakes in the context of urban planning is highly necessary to prevent chaotic development and preserve similar ecosystems. Additionally, the consolidation of experience in the development and rehabilitation of such objects is practically significant for urban planning. Research objective.The purpose is to examine and summarize the scientific and practical experience in forming the architectural and urban planning space along oxbow lakes. Conclusion.Scientific research in the fields of hydraulic engineering, agronomy, and urban planning that can be implemented in urban planning practice to address oxbow lake issues has been identified and systematized. Using satellite imagery and analytical maps, patterns in the organization of oxbow lake spaces in the largest cities of Ukraine have been identified. Similarly, examples of planning and development of lakeside (old riverbed) territories in Europe, America, Asia, and Oceania have been found and analyzed.Successful practical solutions for the use of scientific and technical methods for preserving oxbow lakes have been identified in the aforementioned examples. Patterns and trends in organizing development and street networks around small floodplain lakes and oxbow lakes have been revealed.
