UK: У статті розглянуто основні теоретичні та практичні аспекти внутрішнього складника корпоративної соціальної відповідальності підприємств. Обґрунтовано системний підхід до реалізації напрямів внутрішнього складника соціальної відповідальності та доцільності її включення в стратегію підприємства, зокрема стратегічну карту розвитку за перспективами, що дасть можливість не тільки системно реалізовувати заходи, а й управляти та оцінити її ефективність.
RU: В статье рассмотрены основные теоретические и практические аспекты внутренней составляющей корпоративной социальной ответственности предприятий. Обоснован системный подход к реализации направлений внутренней составляющей социальной ответственности и целесообразности ее включения в стратегию предприятия, в частности в стратегическую карту развития по перспективам, что даст возможность не только системно реализовывать мероприятия, но управлять и оценить ее эффективность
EN: In the article the basic theoretical and practical aspects of the internal component of companies’ corporate social responsibility have been considered. Systematic approach to the implementation of the directions of internal social responsibility and appropriateness of its inclusion into the company’s strategy have been substantiated, in particular the strategic development map for perspectives that will allow us not only systematically implement measures, but also manage and evaluate its effectiveness
