UK: У статті розглядається актуальна проблематика лідерства країн в галузі нанотехнологій, і аргументовано, що темпи розбудови в Україні національної системи стандартизації і сертифікації нанотехнологій далеко не обнадійливі, особливо з урахуванням глобального прогресу у цій царині. Оцінено
позиції України у глобальних рейтингах результативності інноваційної діяльності та підтверджено володіння нашою державою доволі розвинутим науково-технічним й освітнім потенціалом як основою для
проведення фундаментальних нанотехнологічних досліджень, однак вони ж демонструють наявність у
вітчизняної економіки цілої низки глибоких структурних проблем. Доведено, що попри перетворення в
останні десятиліття нанотехнологій у провідний науково-технологічний пріоритет глобального інноваційного поступу, дотепер нанопродукція все ще не набула значного поширення в Україні. У контексті
успішного подолання науково-технічного відставання нашої держави у сфері розвитку нанотехнологічного сегменту вітчизняного інноваційного ринку та нарощування масштабів виробництва нових наноматеріалів значною мірою актуалізується питання як щодо забезпечення глибокої конвергенції фундаментальних і прикладних ДіР нанотехнологічного профілю, так й організаційно-економічної та інституційної підготовки вітчизняних суб’єктів господарювання до впровадження нанотехнологій у своїх виробничій діяльності.
EN: The article examines the current issues of leadership of countries in the field of nanotechnology, and it is
argued that the pace of development of the national system of nanotechnology standardization and certification
in Ukraine is far from encouraging, especially taking into account global progress in this area. The positions of
Ukraine in the global rankings of the effectiveness of innovative activity were evaluated and the possession of our
state with a fairly developed scientific, technical and educational potential as a basis for conducting fundamental
nanotechnological research was confirmed, but they also demonstrate the presence of a number of deep structural
problems in the domestic economy. Significant inhibiting factors in the development of the nanotechnology segment
of the national innovation system are also the preservation of significant bureaucratic and financial restrictions in the
internationalization of Ukrainian R&D, which not only repel international partners from this process, but also largely
demotivate domestic scientific research institutions to develop international innovation cooperation and involvement
in of foreign infrastructural capacities. An immanent feature of the national field of research and development
is also the significant problems of international scientific and technical cooperation of domestic institutions and
the insufficient level of their integration into the global and European research space. It has been proven that
despite the transformation of nanotechnology into a leading scientific and technological priority of global innovative
progress in recent decades, nanoproduction still has not gained significant distribution in Ukraine. In the context
of successfully overcoming the scientific and technical backwardness of our country in the field of development of
the nanotechnological segment of the domestic innovation market and increasing the scale of production of new
nanomaterials, the issue of ensuring a deep convergence of fundamental and applied research and development
of the nanotechnological profile, as well as organizational, economic and institutional training of domestic sub
enterprises to the introduction of nanotechnology in their production activities
