UK: Постановка проблеми.У процесі післявоєнної відбудови в Україні виникне потреба у великій кількості доступних та екологічних будівельних матеріалів, особливо в частині відновлення і будівництва малоповерхових споруд. Такими будівельними матеріалами можуть бути ґрунтобетон та заповнювачі з подрібненого бетонного брухту. Запропоновано конструктивне рішення ребристого перекриття, в якому ребра виконані із соснових брусів та листів OSB, а плитна частина –з ґрунтобетону по незнімній опалубці. Метастатті–визначенняоптимальногоскладуґрунтобетонноїсумішііззастосуваннямщебеню, отриманогопісляподрібненнябетонногобрухту, враховуючи конфігурацію деревоґрунтобетонної плити, визначенняміцностіґрунтобетонутакогоскладу, визначенняможливостізастосуваннязаповнювачівізподрібненогобетонногобрухту. Висновки.За результатами визначення оптимального складу ґрунтобетону встановлено, що максимальна міцність на стиск досягається при масовому вмісті в’яжучого в цементно-ґрунтовій суміші на рівні 20 %. Враховуючи конфігурацію плитної частини перекриття для крупного заповнювача прийнята фракція 5...7,5мм. У ході випробування ґрунтобетонних зразків із рециклінговим заповнювачем з масовим вмістом 10, 20 та 30 % міцність ґрунтобетону на стиск зменшилась. Очевидно, наявність глинистого компонента (суглинку) в суміші зменшує зчеплення в контактній зоні між заповнювачем і ґрунтобетоном, що збільшує неоднорідність всієї структури ґрунтобетону. Отже, використання натуральних або рециклінгових крупних заповнювачів у ґрунтобетоні недоцільне. Враховуючи визначену міцність ґрунтобетону без заповнювача, пропонуємо схему комбінованого бетонування ґрунтобетонної плити –важкий бетон над ребром та ґрунтобетон у звисах. У такому випадку існує потреба в дослідженнях щодо можливості застосування рециклінгового щебеню необхідної крупності у важкому бетоні.
EN: Problem statement. During the process of post-war reconstruction in Ukraine, there will be a need for a large number of affordable and ecological building materials, especially in the part of restoration and construction of low-rise buildings. Such building materials can be soil-concrete and aggregates from crushed concrete waste. The proposed constructive solution of the ribbed floor, in which the ribs are made of pine beams and OSB sheets, and the slab part is made of soil concrete on fixed formwork. The purpose of the article is to determine the optimal composition of the soil-concrete mixture using crushed stone obtained after crushing concrete scrap, taking into account the configuration of the wood-soil concrete slab, to determine the strength of soil-concrete of this composition, to determine the possibility of using recycled coarse aggregates. Conclusions. Based on the results of determining the optimal composition of soil-concrete, it was established that the maximum compressive strength is achieved when the mass content of the binder in the cement-soil mixture is at the level of 20 %. Taking into account the configuration of the slab part of the floor, a fraction of 5...7.5 mm is accepted for coarse aggregate. During the test of soil-concrete samples with recycled aggregate with a mass content of 10 %, 20 % and 30 %, the compressive strength of soil concrete decreased. Obviously, the presence of a clay component (loam) in the mixture reduces the adhesion in the contact zone between the aggregate and the soil-concrete, which increases the heterogeneity of the entire structure of the soil-concrete. Thus, the use of natural or recycled coarse aggregates in soil-concrete is impractical. Taking into account the determined strength of soil-concrete without aggregate, a scheme of combined concreting of the soil-concrete slab is proposed – heavy concrete above the rib and soil-concrete in the overhangs. In this case, there is a need for research on the possibility of using recycled coarse aggregate of the required size in heavy concrete.
