UK: У статті порушуються питання щодо особливостей професійної підготовки проектних менеджерів та їх сертифікації в Україні. Подано огляд ринку освітніх послуг з підготовки фахівців у сфері управління проектами. Охарактеризовано особливості діяльності провідних організацій додаткової освіти та навчання (атестації) у цій сфері, що працюють в Україні або надають послуги в режимі онлайн. Подано стислу характеристику попиту на даний напрям підготовки у вищих навчальних закладах України за освітньо-професійними програмами першого рівня освіти (бакалавр) за спеціальністю 073 – «Менеджмент». Автори аналізують український ринок освітніх послуг з метою виявлення закладів вищої освіти, які здійснюють підготовку проектного менеджменту. Для досягнення поставленої мети було проведено контент-аналіз за допомогою Єдиної державної електронної бази освіти. Розглянуто вимоги до міжнародної сертифікації спеціалістів з управління проектами, асоціацій, які займаються розвитком компетенцій у цій галузі знань. Представлено переваги сертифікованих спеціалістів. Атестація спеціалістів спрямована на досягнення наступних цілей: визначення та підтвердження рівня компетентності спеціалістів для забезпечення їх конкурентоспроможності на українському та закордонних ринках послуг у сфері управління проектами; захист юридичної особи, яка займається сферою управління проектами, від некомпетентного та недобросовісного спеціаліста; допомога юридичним особам, які займаються сферою проектного менеджменту, у підборі та підборі компетентних спеціалістів. Сертифікований спеціаліст з управління проектами повинен відповідати встановленим міжнародним вимогам, які охоплюють: професійні знання; умінь і навичок; особистісні якості та етичний кодекс керівника проекту. Автори обґрунтовують необхідність висококваліфікованих проектних менеджерів у нових реаліях воєнного стану, які сприятимуть швидкому відновленню економіки та країни після значних руйнувань.
EN: The article raises questions about the peculiarities of professional training of project managers and their certification in Ukraine. An overview of the market of educational services for the training of specialists in the field of project management is provided. The features of the activities of the leading organizations of additional education and training (certification) in this area, operating in Ukraine or providing services online, are described. A brief description of the demand in this area of training in higher education institutions of Ukraine under educational and professional programmes of the first level of education (bach-elor's degree) within the specialty 073 – "Management" is given. The authors analyses the Ukrainian market of educational services to identify higher education institutions that provide training in project management. To achieve this goal, a content analysis was conducted using the Unified State Electronic Database of Education. The requirements for international certifica-tion of project management specialists, associations involved in the development of competencies in this field of knowledge are considered. The advantages of certified specialists are presented. Certification of specialists is aimed at achieving the following objectives: determination and confirmation of the level of competence of specialists to ensure their competitiveness in the Ukrai-nian and foreign markets of services in the field of project management; protection of legal entity engaged in the field of project management from incompetent and dishonest specialist; assistance to legal entities engaged in the field of project management in the selection and recruitment of competent specialists. A certified project management specialist must meet the established international requirements, which cover: professional knowledge; skills and abilities; personal qualities and ethical code of the project manager. The authors substantiate the need for highly qualified project managers in the new realities of martial law, who will contribute to the rapid recovery of the economy and the country after significant destruction.
