EN: This article explores the significance of biosphere eco-cities in contemporary human development by examining their evolu-tion in response to the challenges faced by traditional urban development models. It explores the key characteristics of biosphere eco-cities, which are guided by the principles of sustainability and have unique features that distinguish them in the modern de-velopment landscape. Trends in the development of biosphere eco-cities, such as green technology and regenerative design, are discussed. The importance of biosphere eco-cities for achieving global sustainable development goals, including the UN Sustain-able Development Goals, is highlighted. The concept of a biosphere eco-city envisages the creation of urban spaces that prioritize environmental sustainability, striving to achieve a harmonious balance between human activity and the natural environment. These cities integrate the principles of environmental protection, resource efficiency, and social well-being into their design and devel-opment. Biospheric eco-cities are key to addressing the challenges posed by rapid urbanization, environmental degradation, and climate change. They seek to create urban environments that are not only sustainable but also contribute to the overall well-being of their inhabitants. This approach is essential to achieving a more balanced and sustainable human-nature relationship.
UK: У цій статті досліджується значення біосферних екомістів у сучасному людському розвитку шляхом вивчення їх еволюції у відповідь на виклики, з якими стикаються традиційні моделі міського розвитку. Він досліджує ключові характеристики біосферних еко-міст, які керуються принципами стійкості та мають унікальні риси, які виділяють їх у сучасному ландшафті розвитку. Обговорюються тенденції розвитку біосферних екоміст, такі як зелені технології та регенеративний дизайн. Підкреслюється важливість біосферних екоміст для досягнення глобальних цілей сталого розвитку, включно з Цілями сталого розвитку ООН. Концепція біосферного екоміста передбачає створення міських просторів, які надають пріоритет екологічній стійкості, прагнучи досягти гармонійного балансу між людською діяльністю та природним середовищем. Ці міста інтегрують принципи захисту навколишнього середовища, ефективного використання ресурсів і соціального добробуту у свій проект і розвиток. Біосферні екоміста є ключовими для вирішення проблем, пов’язаних із швидкою урбанізацією, погіршенням навколишнього середовища та зміною клімату. Вони прагнуть створити міське середовище, яке є не тільки стійким, але й сприяє загальному добробуту його мешканців. Цей підхід необхідний для досягнення більш збалансованих і стійких відносин між людиною та природою.
