UK: У статті розглядаються сучасні передумови іноземної трудової міграції, аналізуються основні фактори та вплив на країни-донори та країни-реципієнти. Серед основних розглянутих аспектів запропоновано економічні, соціальні та політичні передумови, які спонукають українців виїжджати за кордон із пенсійним забезпеченням. Проаналізовано напрямки вибору країн-реципієнтів українськими трудовими мігрантами перед Великою війною та в період військової агресії. У статті досліджено вплив світових економічних тенденцій на міграційні потоки, розглянуто рівень заробітної плати в Україні та країні міграції українських трудових мігрантів, основні економічні показники, що впливають на зовнішню трудову міграцію, серед яких високий рівень безробіття та інфляція. та низький рівень заробітної плати. Виявлено соціальні передумови, що сприяють зростанню активності трудової міграції. Соціальні передумови взаємодіють з економічними, політичними та іншими аспектами, формуючи мотив зовнішньої трудової міграції. Усі створені в дослідженні передумови позитивно та негативно впливають на економічний та соціальний стан країни-донора та країни-реципієнта. Політична ситуація в Україні, зокрема конфлікти та заворушення, також вважається одним із важливих факторів, що впливають на рішення громадян емігрувати. Сучасні передумови міжнародної міграції українців є актуальною темою в умовах глобалізації та змін у політичному, економічному та соціокультурному середовищі. Дослідження спрямоване на аналіз факторів масової міграції українців за кордон. Враховуючи ці фактори, важливо розробити комплексні стратегії та політику, спрямовану на покращення економічної ситуації в Україні, збереження стабільності та розвиток суспільства. Слід також зосередити увагу на створених умовах для інтеграції та адаптації мігрантів для забезпечення взаємовигідних і гармонійних відносин у міжнародному співтоваристві. Стаття є актуальною та важливою в контексті сучасного світу, де зовнішня трудова міграція є надзвичайно великим викликом та можливістю для країни.Ключові слова. зовнішня трудова міграція, передумови міграції, трудові мігранти, оплата праці, зайнятість, економічна нестабільність, Національний банк України.
EN: The article examines the modern prerequisites of foreign labor migration, analyzes the main factors and the impact on donor countries and recipient countries. Economic, social and political prerequisites are proposed among the main aspects that are considered, which encourage Ukrainians to go abroad with pension provision. The directions of the choice of recipient coun-tries by Ukrainian labor migrants before the Great War and during the period of military aggression were analyzed. The article examines the influence of global economic trends on migration flows, considering the level of wages in Ukraine and the country of migration of Ukrainian labor migrants, the main economic indicators that affect external labor migration, among them are the high level of unemployment and inflation, and the low level of wages. The social prerequisites contributing to the growth of labor migration activity have been identified. Social prerequisites interact with economic, political and other aspects, forming the motive for external labor migration. All the prerequisites created in the study positively and negatively affect the economic and social condition of the donor country and the recipient country. The political situation in Ukraine, in particular conflicts and unrest, is also considered as one of the important factors influencing the decision of citizens to emigrate. The modern pre-requisites of the international migration of Ukrainians are a relevant topic in the conditions of globalization and changes in the political, economic and socio-cultural environment. The research is aimed at analyzing the factors affecting the mass migration of Ukrainians abroad. Considering these factors, it is important to develop comprehensive strategies and policies aimed at improving the economic situation in Ukraine, maintaining stability and developing society. Attention should also be focused on the conditions created for the integration and adaptation of migrants to ensure mutually beneficial and harmonious relations in the international community. The article is relevant and important in the context of the modern world, where external labor migration is an extremely large challenge and opportunity for the country.Keywords. external labour migration, prerequisites for migration, labour migrants, remuneration, employment, economic instability, National Bank of Ukraine.
