UK: Постановка проблеми.Автоматизація в будівництві демонструє потенціал для підвищення продуктивності після багатьох років технічного розвитку та експериментів у цій галузі. Проте нинішні дослідження не надають чіткого розуміння того, як саме це відбувається, а також які суперечності та проблеми супроводжують автоматизацію будівництва. Наразі в Україні нерозповсюджена практика використання будівельної роботизованої техніки, переважно через високі витрати на обладнання порівняно з оплатою праці робітників. Однак, засвідчено європейським і американським досвідом, впровадження сучасних автоматизованих технологій у будівельний процес сприяє підвищенню продуктивності, поліпшенню точності та якості виконання робіт, підвищенню рівня безпеки на будівництві. Попри велику вартість обладнання і додаткові витрати на навчання спеціалістів та обслуговування, а також обмеженість застосування, використання будівельної робототехніки може мати позитивні результати, такі як прискорення темпів виконання робіт, що викличе масштабні зміни організаційно-технологічних рішень та організаційно-технологічного проектування в цілому. Мета статті – аналіз використання сучасних автоматизованих систем і виявлення технічних інновацій та їх практичного потенціалу. Висновки.Для отримання більш глибокого уявлення про повний потенціал автоматизації будівництва для підвищення продуктивності та пов'язаних із цим можливих наслідків проведено об'єктивний огляд інформації щодо автоматизованих технологій в будівництві. Його здійснено за допомогою методів аналізу тексту в загальнодоступних письмових документах, які охоплюють широкий спектр відповідних інформаційних джерел, включаючи наукові публікації та офіційні бази даних постачальників обладнання. Визначено основні вектори всесвітніх досліджень та існуючі технології, перевірені практикою. Визначено мету, об’єкти, завдання майбутніх досліджень.
EN: Formulation of the problem. Automation in construction shows the potential to improve productivity after years of technical development and experimentation in the field. However, current research does not provide a clear understanding of exactly how this happens, as well as what contradictions and problems accompany construction automation. At the moment, the practice of using construction robotic equipment is not widespread in Ukraine, mainly due to the high costs of equipment compared to the wages of workers. However, as evidenced by European and American experience, the introduction of modern automated technologies into the construction process leads to increased productivity, improved accuracy and quality of work, and increased safety in construction. Despite the high cost of equipment and additional costs for training specialists and service personnel, as well as the limitations of its application, the use of construction robotics can have positive results, such as accelerating the pace of work, which will lead to large-scale changes in organizational and technological solutions and organizational and technological design in general. The purpose of the article is to analyze the use of modern automated systems and identify technical innovations and their practical potential. Conclusions. In order to gain a deeper understanding of the full potential of construction automation to increase productivity and the associated possible consequences, an objective review of information on automated technologies in construction was conducted. This review was carried out using text analysis techniques in publicly available written documents covering a wide range of relevant information sources, including scientific publications and official databases of equipment suppliers. The main vectors of worldwide research and existing technologies tested in practice are defined. The purpose, objects, tasks and goals of future research are defined.
