UK: В статті визначені проблеми забезпечення стійкості аграрної галузі регіону.
Запропоновані авторські тлумачення категорій «економічна стійкість регіону» і
«економічна стійкість аграрної галузі». Класифікація категорії «стійкість
розвитку аграрної галузі регіону» доповнена інтелектуально-інноваційною
складовою. Сучасний етап розвитку управління національною економікою
характеризується інтенсифікацією процесів переходу до соціально-ринкового
типу регіональної політики, орієнтованої на прискорення темпів і підвищення
якості економічного зростання. Регіональні особливості виробничої діяльності
аграріїв і посилення соціально-економічного значення аграрного сектора
економіки обумовлюють необхідність розробки і обґрунтування методологічних
положень, спрямованих на рішення багатопланових і різноаспектних проблем
забезпечення стійкого розвитку аграрної галузі на рівні регіональних структур.
Запропонована структурна модель управління стійкістю розвитку аграрної галузі
регіону. Визначені функції і місце держави в її забезпеченні.
EN: The problems with providing the stability of the agricultural branch of economy at the
regional level are investigated in the article. The author’s definitions of the term
“economic stability of the region” and “economic stability of agricultural branch of
economy” have been proposed. The classification of the category “stability of
development the regional agriculture” is proposed to be expanded with use of
intellectual-innovation component. The modern stage of development the national
economy management is characterized by the intensification of transition processes
to social-market type of regional policy which is focused on accelerating the tempo
and quality of economic growth. Regional distinctions of agricultural production as
well as the growing its social-economic meaning commonly determine the necessity of
elaboration the methodology of resolving the problems of providing the stable development of agricultural branch of economy at the regional level. The structural
managerial model of providing the stability of development the regional agriculture has been worked out in the article. The functions and tasks of government in this model have been identified.
