UK: У статті розглянуто основні проблеми децентралізації та регіоналізації
економічної діяльності України в контексті інтеграції до ЄС. Проаналізовано
досвід європейських країн щодо формування регіональної моделі. Визначено, що
регіоналізацiя та децентралізація соціально-економічних процесів є об’єктивною
передумовою становлення нової моделі господарювання, покликаної
збалансувати соціально-економічні інтереси у просторі і часі будь-якої країни.
Виокремлено принцип субсидіарності, який розглядається як передумова такого
політичного устрою, що базується на функціональній свободі управління:
держава, згідно з цим принципом, гарантує своїм громадянам свободу і
незалежність, місцеве й регіональне самоврядування. Захист свободи через
реалізацію принципу субсидіарності належить до провідних цінностей
європейського політичного устрою. Проаналізувавши досвід європейських країн
щодо реалізації державної регіональної політики, зазначено про необхідність
створення в Україні гнучкої та стійкої системи врегулювання локальних та
загальних інтересів.
EN: In the article the main problems of decentralization and regionalization of economic
activities in Ukraine in the context of EU integration have been analysed. The experience of European countries in forming a regional model has been reviewed.
There has been determined that regionalization and decentralization of socio-economic
processes is an objective prerequisite for the development of new business models,
designed to balance economic and social interests in space and time in any country. the
principle of subsidiarity has been highlighted and seen as a prerequisite of such a
political system based on the freedom of control: the state, according to this principle,
guarantees its citizens freedom and independence, local and regional government.
Protection of freedom through the implementation of the principle of subsidiarity is
one of the leading values of the European political system. After analyzing the
experience of European countries in implementation of the state regional policy, there has been noted the necessity of creation in Ukraine of a flexible and sustainable system
for the settlement of local and general interest.
