UK: The relevance of the study is determined by the increasing number of new technologies being implemented in the financial sector (or FinTech) and the associated changes in the traditional model of their operation. In particular, the highlighted model undergoes a series of changes that result in the expansion of the intermediation function of its core agents. Such changes can include increased speed and accessibility of financial services; improved decision-making processes; enhanced data security. In fact, new technologies in the financial sector are shaping digital financial assets and enabling the development of new forms of financial services. At the same time, new digital technologies in the financial sector are leading to a transformation of the essence of financial services markets, forming a distinct model of their transformation aimed at improving the efficiency of conducted operations. Based on the provided provisions, the research is aimed at studying and determining the key indicators that most comprehensively characterize the state of financial services markets, as well as establishing a methodology for as-sessing the transformation of financial services markets in Ukraine. Digital financial technologies (FinTech) are considered as various tools for influencing the financial sector, which are utilized by resident corporations of Ukraine, including quasi-corporations whose primary function is to provide financial services. It is worth noting that these technologies themselves are not functional but shape such functionality when integrated into various technological structures existing in the financial sector. It is precisely the processes of such integration that define the forms of FinTech-related transformations in financial services markets, including their performance indicators (which are linked to the value of underlying assets). It is important to highlight that these technologies themselves are not inherently functional; rather, they shape functionality when integrated into various technological structures within the financial sector. The processes of integration are what define the manifestations of FinTech-driven transformations in financial services markets, including their performance indicators, which are closely tied to the value of underlying assets.
UK: Актуальність дослідження визначена зростанням кількості нових технологій, які впроваджуються у фінансовому секторі (або фінтеху), і пов'язаними з цим змінами у традиційній моделі їх функціонування. Зокрема, в виділеній моделі відбувається цілий ряд змін, які обумовлюють розширення посередницької функції її базових агентів. До таких змін можна віднести: збільшення швидкості та доступності фінансових послуг; поліпшення процесу прийняття рішень; підвищення захисту даних. Фактично, нові технології у фінансовому секторі формують цифрові фінансові активи і дозволяють розвивати нові форми фінансових послуг. У той же час, нові цифрові технології у фінансовому секторі призводять до того, що сутність ринків фінансових послуг починає змінюватися, формуючи особливу модель їх транс-формації, спрямовану на підвищення результативності проведених операцій. Виходячи з наведених положень, дослі-дження спрямоване на вивчення та визначення ключових показників, які найбільш повно характеризують стан ринків
фінансових послуг, а також на встановлення методики оцінки трансформації ринків фінансових послуг в Україні. Цифрові фінансові технології (фінтех) розглядаються як різноманітні інструменти для впливу на фінансовий сектор, які використовуються корпораціями-резидентами України, включаючи квазікорпорації, чия основна функція полягає в наданні фінансових послуг. Варто відзначити, що самі ці технології не є функціональними, однак формують таку функціональність в разі їх інтеграції в різні технологічні структури, що існують у фінансовому секторі. Саме процеси такої інтеграції визначають форми пов'язаних із фінтех трансформацій ринків фінансових послуг, зокрема їх резуль-тативні показники (які пов'язані із вартістю базових активів). Згідно з дослідженням, рекомендується представлен-ня комплексної форми трансформації ринків фінансових послуг, а саме: через зміни у результативності проведення будь-яких фінансових операцій з використанням синтезованих фінтех-технологій; через якісні технологічні зміни, які синтезуються фінтех-рішеннями, за умови, що вони корелюють із змінами у результативності.
