UK: У статті розкриті поняття «тіньові трансакційні витрати» та «тіньові трансформаційні витрати».
Вдосконалено методику оцінки коефіцієнту прозорості діяльності підприємства. Адаптовано метод сполучених показників як один із компонентів коефіцієнта прозорості. Запропоновано критерії тінізації діяльності підприємства як індикаторів прозорості. Визначено коефіцієнт прозорості для підприємства ПАТ «Харківський тракторний завод ім. С. Орджонікідзе».
RU: В статье раскрыты понятия «теневые трансакционные издержки» и «теневые трансформационные издержки». Усовершенствована методика оценки коэффициента прозрачности деятельности предприятия. Адаптирован метод сопряженных показателей как один из компонентов коэффициента прозрачности. Предложены критерии тенизации деятельности предприятия как индикаторов прозрачности.
Определен коэффициент прозрачности для предприятия ОАО «Харьковский тракторный завод им. С. Орджоникидзе».
EN: An article presents the definitions of «shadow transaction costs» and «shadow transformation costs». This paper improves the method of transparency coefficient estimation. The scientific work adopted the method of associated indicators as the one of components of transparency coefficient. This article reviews the criterias of enterprises shadowization as the transparencies’ indicators. The scientific work defines the or the transparency coefficient for JSC «Ordzhonikidzes Kharkiv Tractor Plant».
