EN: In the conditions of the modern development of productive forces, research on the subject of corporate green investments (CGI) in the work of international companies, which in turn promotes the concept of environmental sustainability in the imple-mentation of the Sustainable Development Goals, needs more and more actualization. The article aims to provide a compre-hensive understanding of the factors that facilitate or hinder CGI practices in the work of international companies. The funda-mental and problems within the paradigm of green investments are noted. An analysis of green investments in the activities of international companies was carried out, which includes an assessment of motivational factors, costs and profits from the imple-mentation of green investments. The current trends in green investment and the impact on the countries that are their recipients are studied. The inflow of investments into the sectors of the economy of Ukraine was analyzed. The results of this study have practical significance, serving as a basis for formulating strategies related to green investments in international companies.
UK: Актуальність дослідження полягає в тому, що в умовах сучасного розвитку продуктивних сил все більше уваги по-требує дослідження тематики корпоративних зелених інвестицій (CGI) у роботі міжнародних компаніях, що в свою чергу просуває концепцію екологічної стійкості в системі виконання Цілей сталого розвитку. Мета дослідження по-лягає в забезпеченні розуміння факторів, які сприяють або перешкоджають CGI-практикам інвестування у роботі міжнародних компаній, впроваджуючи інструментарій зеленого інвестування, який забезпечує економічні ефекти в діяльності компаній на світових ринках та підвищує значення корпоративних зелених інвестицій у роботі глобальних корпорацій. Щодо методів даного дослідження, то застосовано аналітичний та емпіричний підхід, який містить по-рівняльний аналіз практичних прикладів міжнародних компаній та їхні практики екологічного інвестування. Критич-но досліджуючи різні точки зору, що супроводжують ці інвестиційні рішення, досліджуються мотиви, бар’єри та потенційні компроміси, з якими стикаються компанії, що працюють у глобалізованій економіці. Також дослідження базується на мультидисциплінарному підході, використовуючи стохастичний аналіз наукових досліджень, аналіз спе-ціалізованих періодичних видань та дослідження учасників проектів зеленого інвестування. Збір даних базувався на ви-користанні інструментів Google Scholar. Крім того, були використані кількісні методи збору даних зі статистичних баз та звітів органів міжнародного співробітництва. Відзначено фундаментальні та проблеми в рамках парадигми зелених інвестицій. Проведено аналіз зелених інвестицій у діяльність міжнародних компаній, який містить оцінку мотиваційних чинників, витрат та прибутків від здійснення зеленого інвестування. Досліджено сучасні тенденції зеленого інвестування та вплив на країни, які є їх реципієнтами. Проаналізовано надходження інвестицій у сектори економіки України. Результати цього дослідження мають практичне значення, слугуючи основою для формулювання стратегій, пов’язаних із зеленими інвестиціями в міжнародних компаніях, що зумовлює до прийняття керівництвом підприємств обґрунтованих рішень, сприяючи сталому розвитку та формування балансу між економічним зростан-ням і збереженням навколишнього середовища в ході реалізації проєктів зеленого інвестування.
