UK: Постановка проблеми. Більшість існуючих газорозподільних систем населених пунктів досягли свого граничного терміну експлуатації, тому важливим завданням стала їх модернізація та реконструкція із застосуванням новітніх технологій реновації трубопровідних систем. Крім того, останнім часом збільшилася кількість аварійних ситуацій, пов’язаних не тільки зі старінням складових систем, а й з
руйнуванням газопроводів унаслідок російської агресії. Для прийняття обґрунтованих та ефективних рішень
про відновлення, реконструкцію або модернізацію систем газопостачання необхідна оцінка їх реального
технічного стану, а саме роботозданості. Мета статті – систематизувати стани газорозподільних мереж за їх
роботоздатністю для визначення доцільності та способу реконструкції (модернізації) систем. Висновок.
Запропоновано систематизацію станів газорозподільних систем за їх роботоздатністю. Рішення про необхідність та вид реконструкції (модернізації) розподільних мереж газопостачання доцільно приймати залежно від стану роботоздатності систем. Це дозволить мінімізувати витрати на реконструкцію та отримати оптимальні параметри системи.
EN: Problem statement. Gas distribution systems of settlements are compound complexes, the main task of
which is the reliable and safe supply of gas to consumers. Most of the existing gas distribution systerms of settlements
have reached their maximum service life, therefore an important task is to modernize and reconstruct them using the
latest technologies of the renovation of pipeline systems. In addition, the number of emergencies has recently increased
due not only to the ageing of the system components but also to the destruction of gas pipelines as a result of russian
aggression. To make informed and effective decisions on the restoration, reconstruction or modernization of gas supply
systems, it is necessary to assess their actual technical condition, namely, their operability. The operability of an
operating gas pipeline is determined on the basis of a database of its technical condition, namely: executive
documentation, drawings and passports of gas pipelines, route schemes, defect lists, certificates of pipes and welded
joints, capacity, etc. Moreover, gas supply systems are complex and dynamic, therefore a systematic approach is needed
to determine operability as a state by which the ability to perform specified functions is assessed, according to the
reliability theory. The purpose of the article − is to systematize the states of gas distribution networks according to their
operability to determine the expediency and method of reconstruction (modernization) of the systems. Conclusion. The
article proposes a systematization of the states of gas distribution systems according to their operability. The decision
on the need and type of reconstruction (modernization) of gas distribution systems should be made depending on the
state of the systems' operability. This will allow to minimize the cost of reconstruction and obtain optimal system
parameters.
