UK: Постановка проблеми. В Україні, окрім уразливої категорії будівель та споруд, що експлуатуються у понадпроєктний термін, збільшується і кількість об’єктів будівництва, які були пошкоджені внаслідок надзвичайних ситуацій, бойових дій та терористичних актів. Станом на 1 вересня 2022 року внаслідок збройної агресії рф зафіксовано 72085 зруйнованих та 63714 пошкоджених об’єктів житлового фонду, зруйновано 2568 та пошкоджено 5507 одиниць об’єктів цивільної інфраструктури, зруйновано 170 та пошкоджено 531 одиницю об’єктів критичної інфраструктури. Надалі кількість зруйнованих та пошкоджених об’єктів критичної інфраструктури значно зросла, що спричинило віяло вівідключенння електроенергії та в деяких випадках відключення опалення та водопостачання. Так, восени 2022 року однією з цілей збройної агресії став об’єкт критичної інфраструктури, по якому були завдані ракетні удари. В результаті вибухів пошкодженобудівельні конструкції. Оскільки об’єкт перебуваєв процесі експлуатації, виникла необхідність визначення технічного стану будівлі, її конструкцій та елементів з оціненнямможливості та умовами подальшої безпечної експлуатації. Метароботи–отриманняпрактичних навиків обстеження технічного стану об’єктів будівництва, які зазналивпливу непроєктних навантажень. Висновки.Ракетний удар по будівлі критичної інфраструктури спричинив обрушення та пошкодження окремих конструкцій. За результатами обстеження виявлено дефекти та пошкодження, які можуть знижувати міцність, стійкість і жорсткість будівельних конструкцій. Рекомендовано виконати демонтаж частини пошкоджених конструкцій для запобігання обрушення. Після демонтажу необхідно розробити та реалізувати проєкт капітального ремонту будівлі.
EN: Problem statement.In Ukraine, in addition to the vulnerable category of buildings and structures that are operated beyond the design period, the number of construction objects that are damaged as a result of emergency situations, hostilities, and terrorist attacks is also increasing. As of September 1, 2022, as a result of armed aggression, 72,085 destroyed and 63,714 damaged housing objects were recorded, 2,568 units of civil infrastructure objects were destroyed and 5,507 units were damaged, 170 units of critical infrastructure objects were destroyed and 531 units were damaged. Subsequently, the number of destroyed and damaged critical infrastructure objects increased significantly, which led to widespread power outages and, in some cases, heating and water supply shutdowns. In the fall of 2022, one of the targets of the armed aggression was critical infrastructure object, which were hit by missile strikes. As a result of the explosions, the construction structures of the object were damaged.Since the object is in the process of operation, it became necessary to determine the technical condition of the building, its structures and elements with an assessment of the possibility and conditions of further safe operation. The purpose of the articleis to acquire practical skills for surveying the technical condition of construction objects that have been exposed to non-design loads. Conclusions. A rocket strike on a critical infrastructure building caused the collapse and damage of individual structures. Identified defects and damage that can reduce the strength, stability and rigidity of building constructions were discovered during the inspection.It is recommended to dismantle part of the damaged structures to prevent collapse.Afterdismantling, it is necessary to develop and implement a project of capital repair of the building.
