UK: Постановка проблеми. В умовах сьогодення продовольча безпека світу – це одна з головних
проблем політичної, економічної та наукової спільноти, й нещодавня криза з експортом українського зерна
тільки інтенсифікує актуальність проблеми. Невід’ємною частиною цієї проблеми стало створення сучасних
надійних та безпечних силосів для зберігання зерна. Мета. Ця стаття, залишаючи поза увагою фінансову
меркантильність окремих виробників силосів, ставить собі за мету дати роз’яснення вітчизняним
проектувальникам низки положень нового ДБН В.2.6-221:2021, пов’язаних із проектуванням силосів із
конічним днищем. Зокрема, проектування одного з найвідповідальніших вузлових з’єднань у місці переходу
циліндричної частини силосної ємності у конічну розвантажувальну воронку. Методологія. Для цього
використовується загальна ідеологія та методологія методу граничних станів, реалізованих у нормах
проектування Eurocode через систему часткових коефіцієнтів надійності, а також класичні методи будівельної
механіки, які не знаходили до цього часу свого логічного відображення у системі будівельного нормування
сучасної України. Результати. Як результат − чіткі рекомендації із проектування перехідного з’єднання
силосів із конічним днищем відповідно до загальноєвропейських норм Eurocode та ДБН В.2.6-221:2021 та
роз’яснення «особливих» моментів, які не висвітленні належним чином в обох нормативних документах.
Висновки. Наведені в статті рекомендації та роз’яснення, по-перше, пришвидшують упровадження в інженерну
практику нового ДБН В.2.6-221:2021, гармонізованого із системою стандартизації Eurocode, по-друге, дозволяють досягти більш надійних та безпечних проєктних рішень у галузі силособудування, по-третє, нівелюють хронічний проєктний острах сучасного українського інженера перед європейською школою будівельного нормотворення.
EN: Постановка проблеми. В умовах сьогодення продовольча безпека світу – це одна з головних
проблем політичної, економічної та наукової спільноти, й нещодавня криза з експортом українського зерна
тільки інтенсифікує актуальність проблеми. Невід’ємною частиною цієї проблеми стало створення сучасних
надійних та безпечних силосів для зберігання зерна. Мета. Ця стаття, залишаючи поза увагою фінансову
меркантильність окремих виробників силосів, ставить собі за мету дати роз’яснення вітчизняним
проектувальникам низки положень нового ДБН В.2.6-221:2021, пов’язаних із проектуванням силосів із
конічним днищем. Зокрема, проектування одного з найвідповідальніших вузлових з’єднань у місці переходу
циліндричної частини силосної ємності у конічну розвантажувальну воронку. Методологія. Для цього
використовується загальна ідеологія та методологія методу граничних станів, реалізованих у нормах
проектування Eurocode через систему часткових коефіцієнтів надійності, а також класичні методи будівельної
механіки, які не знаходили до цього часу свого логічного відображення у системі будівельного нормування
сучасної України. Результати. Як результат − чіткі рекомендації із проектування перехідного з’єднання
силосів із конічним днищем відповідно до загальноєвропейських норм Eurocode та ДБН В.2.6-221:2021 та
роз’яснення «особливих» моментів, які не висвітленні належним чином в обох нормативних документах.
Висновки. Наведені в статті рекомендації та роз’яснення, по-перше, пришвидшують упровадження в інженерну
практику нового ДБН В.2.6-221:2021, гармонізованого із системою стандартизації Eurocode, по-друге,
дозволяють досягти більш надійних та безпечних проєктних рішень у галузі силособудування, по-третє,
нівелюють хронічний проєктний острах сучасного українського інженера перед європейською школою
будівельного нормотворення