UK: У статті визначено правові, фінансові та організаційні засади загальнообов'язкового державного соціального страхування, гарантії працюючих громадян щодо їх соціального захисту у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, вагітністю та пологами, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, охорони життя і здоров'я відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 23 вересня 1999 року № 1105-XIV. Обґрунтовано порядок нарахування і виплати допомоги у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності працівникам відповідно до нормативно-законодавчої бази.
RU: В статье определены правовые, финансовые и организационные основы обязательного государственного социального страхования, гарантии работающих граждан по их социальной защите в связи с временной потерей трудоспособности, беременности и родам, от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, охраны
жизни и здоровья в соответствии с Законом Украины «Об общеобязательном государственном социальном страховании» от 23 сентября 1999 года № 1105-XIV. Обоснован порядок начисления и выплаты пособия по временной потери трудоспособности работникам в соответствии с нормативно-законодательной базой.
EN: The article sets out the legal, financial and organizational basis for obligatory state social
insurance, the guarantees of working citizens according to their social protection due to temporary
disability, maternity, accident at work and occupational diseases, the protection of life and health in accordance with the Law Ukraine "Оn Compulsory state social insurance" dated September 23,1999 № 1105-XIV. The procedure of calculation and payment of benefits for temporary disability to employees in accordance with the regulatory and legislative framework. Is substantiated.
