UK: Вступ. Основні труднощі для рішення проблем енергозабезпечення автономних споживачів теплом і електроенергією в сільському господарському виробництві – це неузгодженість графіків підведення і споживання енергії. Нерівномірний характер режимів роботи вітрових і сонячних енергоустановок потребує створення системи акумулювання енергії. У зв’язку з цим виникає потреба створення автономних
енергоустановок, які використовують системи акумулювання водню і теплової енергії. Основна частина.Досліджено принципово новий вид пористих газоармованих матеріалів – газарів, які є основою водневих акумуляторів. Вони володіють унікальними властивостями, дуже цінними для конструкційних матеріалів:
міцністю і легкістю. Розглянуто існуючі методи зберігання водню – у вигляді гідридів, у рідкому і стиснутому станах, які мають суттєві недоліки для використання їх в енергетичних пристроях. Гідридні акумулятори мають і низку привабливих сторін: порівняльна безпека, м’який режим акумуляції і віддача водню. Однак вони
невисокоємні і потребують дорогих металів: La, Ni, Ti й рідкоземельних металів, запаси яких у земній корі обмежені. Досліджено структуру і властивості газоармованих металів, які мають монолітну матрицю і стільникову будову пористого простору, з метою визначення функціональних можливостей і перспективних
сфер їх використання. Встановлено залежність пористості від відносного розміру пор для різних варіантів їх розміщення в зразку. Показано, що для прискорення процесів насичення і розрядки газарів акумуляторів і збільшення їх ємності слід використовувати акумуляторні елементи із закритими однонаправленими
циліндричними порами. Насичення воднем здійснюється при нагріванні одного з торців акумулятора йохолодженні решти поверхні з перепадом температур 573–773 К. Висновки. Дослідження в лабораторних умовах показали, що акумулятори на базі пористих металів, які мають монолітну матрицю та стільникову будову пористого простору, кращі ніж гідридні, балонні, кріогенні. Це порівняно висока ємність по водню;відносна дешевизна; можливість багатократного використання; можливість використання акумуляторів як елементів силових конструкцій, а також використання неочищеного технічного водню.
EN: The purpose of the research. One of the main difficulties into solving the issues of energy supply for
autonomous consumers with heat and electricity in agricultural production is the inconsistency of supply schedules and energy consumption. The uneven nature of the operating modes of wind and solar power plants requires the creation of
an energy storage system. In this connection, the task of creating autonomous power plants that use hydrogen and
thermal energy storage systems arises. Results. A fundamentally new type of porous gas-reinforced materials − gazars,
which are the basis of hydrogen batteries − have been investigated. They have unique properties that are very valuable
for structural materials: strength and lightness, as well as a number of special properties. Consider the existing methods
of hydrogen storage − in the form of hydrides, in liquid and compressed states, which have significant disadvantages for
their use in energy devices. Thus, hydride batteries have a number of attractive aspects: comparative safety, soft storage
mode and hydrogen yield. However, they have a low capacity and require expensive metals: La, Ni, Ti and rare earth
metals, the reserves of which in the earth's crust are limited. The structure and properties of gas-reinforced metals,
which have a monolithic matrix and a cellular structure of the porous space, have been investigated to determine the
functional capabilities and prospective areas of their use. The dependence of the porosity on the relative size of the
pores for various options for their placement in the sample was established. It is shown that in order to accelerate the
processes of saturation and discharge of battery gases and to increase their capacity, battery cells with closed
unidirectional cylindrical pores should be used. Hydrogen saturation is conducted when one of the ends of the battery is
heated and the rest of the surface is cooled with a temperature difference of 573…773 K. Conclusions. Research in
laboratory conditions showed that batteries based on porous metals, having a monolithic matrix and a cellular structure
of the porous space, have advantages compared to the well-known ones: hydride, balloon, cryogenic. This is a relatively
high hydrogen capacity; relative cheapness; possibility of multiple use; the possibility of using batteries as elements of
power structures, as well as the use of unpurified technical hydrogen.
