Основні компоненти розвитку агропромислового комплексу Хмельниччини

Abstract

UK: Комплексного розвитку аграрного сектору зокрема та економіки загалом можливо досягти лише шляхом поєднання розвитку системної інфраструктури підприємницької діяльності, вмілої державної політики, інноваційного підходу на основі наукових здобутків та регулювання інтересів аграрних підприємств регіону, що працюють у напрямі свого розвитку та усієї економіки загалом. Важливу роль у цьому відіграють складові елементи – регіони, кожен із яких формує єдиний потужний аграрний комплекс, і щоб охарактеризувати систему загалом, дослідити потрібно як окремі галузі, так і регіони. Питання регіональної політики досить актуальні, і саме аграрний сектор своєю розосередженістю по регіонах дає поштовх ефективній регіональній політиці.

RU: Комплексного развития аграрного сектора в частности и экономики в целом можно достичь только при сочетании развития системной инфраструктуры предпринимательской деятельности, умелой государственной политики, инновационного подхода на основе научных достижений и регулирования интересов аграрных предприятий региона, работающих в направлении своего развития и всей экономики в целом. Важную роль в этом играют составляющие элементы – регионы, каждый из которых формирует единый мощный аграрный комплекс, и чтобы охарактеризовать систему в целом, исследовать нужно как отдельные отрасли, так и регионы в частности. Вопросы региональной политики весьма актуальны, и именно аграрный сектор своей рассредоточенностью по регионам дает толчок эффективной региональной политике.

EN: Complex development of the agrarian sector in particular and the economy as a whole can only be achieved by combining the development of systemic infrastructure of entrepreneurship, skilled state policy, innovative approach based on scientific achievements and regulation of interests of agrarian enterprises of the region, working in the direction of their development and the whole economy as a whole. Important steering roles in this play the components in this case, the regions, each of which forms the only powerful agrarian complex, and to follow the system as a whole to explore as separate industries and regions in particular. The issues of regional policy are very relevant today, and the agrarian sector itself, with its regional dispersion, gives impetus to an effective regional policy