UK: Постановка проблеми. Значно впливає на властивості бетонів міцність цементного каменю. Тому формуванню структури і властивостей цементного каменю приділяється велика увага. Підвищення властивостей забезпечується шляхом активації твердіння цементного тіста різними способами. Один із таких способів − це обробка в електромагнітному полі води замішування чи цементної суспензії низької концентрації. Під час обробки концентрованої цементної суспензії в змінному електромагнітному полі інтенсифікуються: розчинення, диспергація, гідратація компонентів цементу і формування зв’язнодисперсної структури цементного каменю. У статті наводяться результати дослідження впливу обробки концентрованої цементної суспензії, що містить вапно, в змінному електромагнітному полі на процеси твердіння і міцність цементного каменю. Мета статті – дослідження сумісного впливу змінного електромагнітного поля і Са(ОН)2 на властивості цементного каменю. Висновок. Вплив змінного електромагнітного поля на концентровану цементну суспензію, що містить Са(ОН)2 завдяки синергетичному ефекту сприяє інтенсифікації процесу твердіння і підвищенню міцності цементного каменю, як у ранньому, так і в нормативному віці.
RU: Постановка проблемы. Значительное влияние на свойства бетонов оказывает прочность цементного камня. Поэтому формированию структуры и свойств цементного камня уделяется большое внимание. Повышение свойств обеспечивается путем активации твердения цементного теста различными способами. Одним из таких способов является обработка в электромагнитном поле воды затворения или цементной суспензии низкой концентрации. При обработке концентрированной цементной суспензии в переменном электромагнитном поле интенсифицируются: растворение, диспергация, гидратация компонентов цемента и формирование связнодисперсной структуры цементного камня. В данной работе приводятся результаты исследования влияния обработки концентрированной цементной суспензии, содержащей известь в переменном электромагнитном поле, на процессы твердения и прочность цементного камня. Цель статьи – исследование совместного влиянияпеременного электромагнитного поля и Са(ОН)2 на свойства цементного камня. Вывод. Воздействие переменного электромагнитного поля на концентрированную цементную суспензию, содержащую Са(ОН)2, благодаря синергетическому эффекту способствует интенсификации процесса твердения и повышению прочности цементного камня как в раннем, так и нормативном возрасте.
EN: Problem statement. The strength of cement stone has a significant impact on the properties of concrete. Therefore, much attention is paid to the formation of the structure and properties of cement stone. Improvement of the properties is achieved by activating the hardening of the cement paste in various ways. One of such methods is the processing of cement paste in electromagnetic field mixing with water or cement suspension of low concentration. When processing concentrated cement suspension in an alternating electromagnetic field, there is the intensification of dissolution, dispergation, hydration of the cement components and the formation of a cohesively dispersed structure of cement stone. The given paper gives research results of the impact of the processing concentrated cement suspension containing lime in an alternating electromagnetic field on hardening and strength processes of cement stone.
The purpose of the article is to study the joint influence of alternating electromagnetic field and Са(ОН)2 on the properties of cement stone. Conclusion. The impact of the alternating electromagnetic field on the concentrated cement suspension, containing Са(ОН)2 as the result of synergetic effect enables to intensify hardening process and increasing the physical and mechanical properties of cement stone.
